Category Archives: Marathon

Roller Street Sport   →  Blog   →  Marathon

Trionfo sulle Strade di Berlino: Roller Street Sport alla Berlin Marathon Inlineskating 2026

Posted on
Author By lidia

Il fascino di Berlino, l’adrenalina della partenza e quarantadue chilometri di asfalto da divorare sulle ruote. Questo sabato, 26 settembre 2026, la capitale tedesca è stata nuovamente il palcoscenico di una delle competizioni più attese del panorama mondiale: la BMW Berlin-Marathon Inlineskating. E i colori della nostra squadra hanno sfrecciato tra le migliaia di atleti.

A rappresentare la Roller Street Sport, guidata dalla costanza del nostro Presidente Massimo Rigoldi, c’era una delegazione pronta a dare il massimo a ogni spinta. Oltre al Presidente, hanno affrontato l’iconico tracciato fino alla Porta di Brandeburgo Bruno De Rivo, Vittorio Tresoldi, Giuseppe Boccalone, Giulio Negrini, Sara Dentali e Marika Scarpella.

Tutti i nostri rappresentanti hanno gareggiato registrando ottimi tempi sul traguardo. 

Ognuno di loro ha messo in pista mesi di allenamenti e quella determinazione che contraddistingue il nostro gruppo, dimostrando che il pattinaggio è molto più di uno sport: è resilienza ed energia allo stato puro.

Siamo immensamente orgogliosi di come i nostri atleti hanno gestito la gara. Ancora una volta, abbiamo dimostrato di essere una realtà competitiva e unita. Ora non resta che recuperare le energie e puntare al prossimo traguardo.

Bravissimi tutti!

Grande impresa in Francia: è bronzo per la Roller Street Sport alla “6 Ore di Valence”

Posted on
Author By lidia

Le ruote dei pattinatori della Roller Street Sport corrono veloci anche Oltralpe. Arriva dalla Francia sud-orientale una splendida e preziosa medaglia di bronzo endurance, conquistata dal terzetto composto da Giuseppe Boccalone, Alessandro Di Giorgio e Massimo Rigoldi.

A Valence, nella regione dell’Alvernia-Rodano-Alpi, gli alfieri cernuschesi si sono schierati sulla griglia di partenza della celebre “6 Ore di Valence”. L’obiettivo iniziale era quello di ben figurare e agganciare la top ten della classifica generale, ma i tre atleti sono andati ben oltre le aspettative.

Una gara in rimonta contro asfalto e vento

Il podio finale ha un sapore speciale, considerando le condizioni proibitive del tracciato e il valore degli avversari diretti, da sempre specialisti delle lunghe distanze.

“Alla fine siamo arrivati terzi e la soddisfazione è altissima” – racconta un entusiasta Massimo Rigoldi – “Il fondo stradale era pessimo, pieno di tombini e rattoppi, e per lunghi tratti abbiamo dovuto fare i conti con un forte vento contrario. Aver ottenuto questo risultato in casa dei francesi rende tutto ancora più bello”.

I tre pattinatori hanno messo in campo tutta la loro esperienza gestendo i cambi con maestria. Il team era composto da un mix perfetto di atletismo e tecnica: Giuseppe Boccalone, veterano delle maratone; Alessandro Di Giorgio, maratoneta e allenatore presso l’Asd Eximia di Macherio; e lo stesso Massimo Rigoldi, presidente e allenatore della Roller Street Sport di Cernusco sul Naviglio. Giro dopo giro, il terzetto ha dato vita a una straordinaria gara in rimonta, blindando il terzo posto e staccando i quarti classificati di ben 2 minuti e 40 secondi.

Sacrifici ripagati e sguardo al futuro

Questo podio ripaga ampiamente le sudate ore passate ad allenarsi duramente in pista e in palestra durante i mesi invernali, regalando una grandissima iniezione di fiducia per il resto della stagione.

Il bronzo francese è solo il primo capitolo di un anno che si preannuncia intenso e ricco di sfide internazionali. I prossimi appuntamenti in calendario per la Roller Street Sport di Cernusco sono già di altissimo livello:

  • La maratona Swiss in Line Cup

  • La leggendaria 24 Ore di Le Mans

  • L’immancabile Maratona di Berlino a settembre

La stagione è appena iniziata, ma i presupposti per sognare in grande ci sono tutti. Complimenti ai nostri ragazzi!

Pattinaggio per adulti: molto più di uno sport, una terapia in movimento

Posted on
Author By lidia

Addio Stress, Benvenuta Endorfina
​C’è qualcosa di quasi terapeutico nel rumore delle ruote sull’asfalto e nel vento sulla faccia. Pattinare richiede concentrazione, il che significa che per un’ora i problemi di lavoro, le scadenze e le bollette spariscono. È una forma di meditazione in movimento ad alta velocità.

Equilibrio e Riflessi da Ninja
​Con l’età, l’equilibrio è una di quelle cose che “o lo usi o lo perdi”. Il pattinaggio allena la propriocezione (la capacità di percepire il tuo corpo nello spazio) e i riflessi. Diventerai più agile, più coordinato e, ammettiamolo, molto più cool.
​Il Social Network… Quello Vero!
​Pattinare da soli è bello, ma in gruppo è tutta un’altra storia. Entrare nel mondo del pattinaggio significa incontrare persone che hanno voglia di mettersi in gioco, ridere di una caduta (che capita, ed è parte del divertimento!) e condividere traguardi.
​”Ma io ho paura di cadere!”
​Tranquillo, è normale. Ed è qui che entriamo in gioco noi. Non devi fare tutto da solo rischiando di finire a gambe all’aria davanti a tutti.

​I corsi di Rollestreet Sport sono pensati proprio per chi vuole imparare (o ricominciare) con metodo, sicurezza e zero imbarazzo. I nostri istruttori ti insegneranno non solo a sfrecciare, ma soprattutto a frenare e a gestire ogni movimento con padronanza.

​Il segreto della giovinezza? Non smettere di muoverti.
​Che tu voglia bruciare calorie, sfogare lo stress o semplicemente imparare una nuova skill che lasci tutti a bocca aperta, il momento giusto è adesso.

Vuoi provare l’emozione delle otto ruote sotto i piedi?
Vieni a trovarci da Rollestreet Sport e scopri i nostri corsi per adulti. Non importa il tuo livello di partenza, importa solo quanta voglia hai di divertirti!

ISCRIVITI AD UNO DEI NOSTRI CORSI

Un sogno su rotelle: Roller Street Sport conquista Berlino!

Posted on
Author By lidia

Non è solo una maratona, è la Maratona! E quest’anno, la Roller Street Sport di Cernusco sul Naviglio ha portato ben 12 atleti a sognare e a sfrecciare tra le strade di Berlino.
​È stata una giornata di grandi emozioni, dove ogni spinta, ogni curva, è stata un inno alla passione per l’ inline skating. I nostri atleti hanno dato il massimo, dimostrando una grinta incredibile e conquistando risultati che ci riempiono d’orgoglio.
Un grazie al nostro Presidente Massimo Rigoldi, presidente e grande Atleta, alla nostra Allenatrice e preparatore atletico Lidia Bortolini, ed hai nostri atleti: Giulio Negrini, Sara Dentali, Monica Fassi, Simone Alessio, Bruno De Rivo, Giuseppe Boccalone, Marika Scarpella.
​Un applauso speciale va a Elisabetta Micheli e Daniele Soranno, che hanno tagliato il traguardo della loro prima maratona, coronando un percorso fatto di impegno e determinazione. E che dire del nostro grande Vittorio Tresoldi? La sua decima partecipazione a Berlino è un traguardo leggendario, un vero Giubileo che celebra la sua tenacia infinita.

La forza del nostro team sta anche dietro le quinte: un grazie immenso a Marco Frigerio per il suo prezioso supporto tecnico e a Stella Tresoldi per aver gestito la logistica e aver sostenuto la squadra con il suo entusiasmo.
​Con la Maratona di Berlino, si conclude un’estate agonistica ricca di adrenalina, successi e amicizia. Siamo fieri dell’impegno di ogni atleta e dei tifosi che non hanno mai smesso di sostenerci.
​Ma la nostra energia non si ferma qui! Ora siamo pronti a iniziare una nuova stagione con i nostri corsi per bambini e adulti base, avanzato, il nuovo pre marathon (per chi desidera iniziare questa disciplina) del venerdi sera ed il Marathon lunedì sera.
Non sai mai, forse il prossimo anno sarai proprio tu a vivere queste emozioni con noi a Berlino!

​Sei pronto a scendere in pista?

Cernusco sul Naviglio brilla alla maratona di Berlino

Posted on
Author By lidia

Massimo Rigoldi, settimo di categoria, è stato il primo degli italiani sul traguardo.

Grandi soddisfazioni da Berlino per la Roller Street Sport di Cernusco sul Naviglio. La quarantottesima edizione della Maratona di pattinaggio a rotelle,  appuntamento clou di livello mondiale per quel che riguarda il pattinaggio a rotelle.

Grandi soddisfazioni da Berlino per la Roller Street Sport di Cernusco sul Naviglio. La quarantottesima edizione della Maratona di pattinaggio a rotelle,  appuntamento clou di livello mondiale per quel che riguarda il pattinaggio a rotelle.

Roller Street Sport di Cernusco sul Naviglio top a Berlino

Ben 5.800 gli atleti al via che si sono affrontati lungo i 42,195 chilometri del percorso, sotto gli occhi di migliaia di spettatori. Veterano in questa cornice di festa Massimo Rigoldi che alla sua decima partecipazione alla classica tedesca è stato inserito di diritto dagli organizzatori nella Hall Fame della manifestazione “Jubilee Club” riservato appunto a chi ha concluso in carriera 10 maratone di Berlino.

Rigoldi, unico Italiano entrato quest’anno a far parte di questo club esclusivo che consente tra l’altro di un pettorale personale da utilizzare nelle prossime edizioni, ha gareggiato al fianco dei compagni di club della Roller Street Sport di Cernusco che si sono ben difesi nell’avventura tedesca con tempi di tutto rispetto.

Grandi soddisfazioni da Berlino per la Roller Street Sport di Cernusco sul Naviglio. La quarantottesima edizione della Maratona di pattinaggio a rotelle,  appuntamento clou di livello mondiale per quel che riguarda il pattinaggio a rotelle.

I risultati degli atleti cernuschesi

  • Massimo Rigoldi 7° classificato di categoria e 169° assoluto, primo degli italiani con il tempo di 1h17’55”
  • Lidia Bortolini 10° classificato di categoria e 56° assoluta donne, tempo 1h23’20” 10 di categoria
  • Bruno de Rivo 1h18’16”
  • Giuseppe Boccalone 1h 21’33”
  • Vittorio Tresoldi 1h 29’07”
  • Monica Fassi 1h 36’09”
  • Simone Alessio 1h 52’32”